[생존태국어] 태국어 기초 배우기

[생존태국어] 태국어 기초 배우기

여행을 떠나면 현지 언어를 조금 알고 있다면 여행에 많은 도움이 됩니다.
개인적인 생각이지만 숫자가 가장 우선이라 생각이 드네요. 물론 인사도 중요하겠지만
자유여행을 한다면 태국 방콕공항에 도착해서 택시를 이용해서 호텔로 가야겠죠

방콕은 도로명 주소를 사용한다고 보면 되요 아주 오래전 부터요. 따라서 도로명 그리고
골목 숫자를 얘기하면 됩니다. 그렇다 보니 숫자가 중요하다고 생각이 들더군요
요즘은 구글지도가 잘되어 있어 호텔을 검색한후 어느 도로에 몇번째 골목인지 알면
쉽게 호텔을 찾아 갈수 있습니다.

수쿰빗 소이12 한인타운이 있는곳입니다.

위의 표에서 보는 것이 바로 태국어 숫자입니다!
참고로 골목은 "소이" 라고합니다.

0 - 쑨
1 - 능
2 - 썽
3 - 쌈
4 - 씨
5 - 하
6 - 혹
7 - 쨋
8 - 뺏
9 - 까오
10 - 씹
11 - 씹앳 (주의) 21 이씹앳 31 쌈씹앳 41 씨씹앳....

20 - 이씹
30 - 쌈씹
40 - 씨씹

100 - (능)러이

태국 현지인들은 "러이능"이라고도 많이 합니다. 백이 한개있다 이런식이죠
여기서 팁을 하나 더 얘기하면 130 을 능러이쌈씹을 러이쌈씹이라고도 합니다.
천단위로 가면 1500 을 "능판하러이" 현지인들은 "능판하" 이런식으로 러이를 빼고
말하는 사람도 많아요

200 - 썽러이

1,000 - (능)판
2,000 - 썽판

10,000 - (능)믄
20,000 - 썽믄

여행객분들은 만단위까지만 알아도 수월합니다.
100,000 - (능)쌘
200,000 - 썽쌘

1,000,000 - (능)란
2,000,000 - 썽란

주의할 점 한가지!
1은 십의 자리 뒤에 붙을 땐 '능'이라는 발음 대신 '앳'이라고 발음을 합니다.


예를 들어,
11 - 씹앳 / 12 - 씹썽
21 - 이씹앳 / 22 - 이씹썽

태국은 성조가 있다보니 간혹 잘 못알아 듣는 택시 기사들도 있죠
여기서 한가지 팁을 드린다면 41 씨씹앳 처럼 "씨"소리와"씹" 소리가 겹쳐서 못듣는
택시 기사가 있습니다.말한마디 잘못해서 씨소릴 못듣고 씹앳 으로 알아듣고11 골목이나
앳 소릴 못들어서 씨십으로 알아들어  40 골목으로도 갈수 있습니다.
태국길은 한쪽은 홀수 건너편은 짝수다보니 홀짝만 바뀌어도 엉뚱한곳으로 갈수 있습니다. 그래서 "41" 을 "씨 능" 이라고 해도 됩니다. "39" 는 "쌈 까오" 처럼
골목 숫자는 꼭 꼭 꼭 여러번 확인하세요
태국 운전기사들은 아주 유명한곳이 아니라면 지명을 얘기해서는 모릅니다. 특히 호텔은
거의 모른다고 생각하면 됩니다. 호텔이름만으로는 못 찾아가니 꼭 도로명 주소를 외우거나
적어 주세요